iscriviti alla newsletter
mff2006.gif bando musica borsa democratica del cinema accrediti mff 2006
/mff 2005/concorso/schede cortometraggi/Die Überraschung

separe.gif Milano Film Festival 10a edizione: 16-25 Settembre 2005 separe.gif Schede cortometraggi separe.gif
Lancelot von Naso, Heidelberg (Germany) 1976 Die Überraschung (The Surprise) Germany 2004 35mm 10 min

Produzione - Production: Drife Productions
Sceneggiatura - Screenplay: Lancelot von Naso
Produttore - Producer: Florian Deyle, Martin Richter and Handrik Feil
Montaggio - Editing: Peter Kirschbaum
Fotografia - Cinematography: Felix Kramer
Musica - Music: Oliver Thiede and Trio Obscur
Interpreti - Actors: Stefan Kampwirth and Judith Pinow

Un film sull’inatteso. Spesso esiste una differenza molto sottile, o un intervallo di tempo molto ridotto, tra commedia e tragedia. Olaf vuole riconquistare la sua ex-fidanzata, e si intrufola nel suo appartamento per prepararle una sorpresa. Ma riuscirà a renderla felice? E chi resterà sorpreso alla fine?

A film about the unexpected. There is often only a tiny little difference or moment between comedy and tragedy. Olaf wants to win back his ex-girlfriend, so he sneaks into her appartment to prepare a surprise for her. But will this surprise make her happy, and who will be surprised in the end? separe.gif