iscriviti alla newsletter
mff2006.gif bando musica borsa democratica del cinema accrediti mff 2006
/mff 2005/concorso/schede lungometraggi/Sivi kamion crvene boje

separe.gif Milano Film Festival 10a edizione: 16-25 Settembre 2005 separe.gif Schede lungometraggi separe.gif
Srdjan Koljevic, Sarajevo (Bosnia and Herzegovina), 31/12/1966 Sivi kamion crvene boje (Red Coloured Grey Truck) Serbia and Montenegro 2004 35mm 105 min

Produzione - Production: Komuna
Co-produzione - Co–Production: Emotionfilm (Slovenia) and Thoke Moebius Film Company (Germany)
Sceneggiatura - Screenplay: Srdjan Koljevic
Produttore - Producer: Maksa Catovic
Montaggio - Editing: Marko Glusac
Fotografia - Cinematography: Goran Volarevic
Musica - Music: Misko Plavi
Interpreti - Actors: Srdjan Todorovic, Aleksandra Balmazovic

Giugno 1991, ultimi giorni di pace nella futura Ex-Jugoslavia. Ratko, ragazzo bosniaco acromate, ruba un camion per una corsa in libertà attraverso i Balcani. Suzana, ragazza di città, scopre di essere incinta e decide di fuggire da Belgrado a Dubrovnik. Lui quasi la investe, e finiscono per iniziare il viaggio insieme. Quando i guai aumentano e lei vorrebbe tornare a casa, è troppo tardi, perché lui si è innamorato di lei. E ora tocca a lei scoprire che “l’amore è un miracolo” e che “i colori non contano nulla”…

AJune 1991, last days of peace in Yugoslavia... Ratko, a complete colour-blind Bosnian guy, steals a truck for a joyride. Suzana, a Belgrade city girl, discovers she is pregnant and decides to take off to Dubrovnik before her abortion term. He almost runs her over... and they end up travelling together. When they get deeper into trouble, she wants to go home – but it's too late: he’s in love with her. There is no way back – she has to discover that 'love is a miracle' and that 'colours mean nothing'...

separe.gif