/mff 2005/concorso/schede cortometraggi/Specialised Technicians Required: Being Luis Porcar
Milano Film Festival 10a edizione: 16-25 Settembre 2005
Schede cortometraggi

Manuel Saiz, La Rioja (Spain) 1961 Specialised Technicians Required: Being Luis Porcar Netherlands 2004 DVD 1 min

Manuel Saiz, La Rioja (Spain) 1961 Specialised Technicians Required: Being Luis Porcar Netherlands 2004 DVD 1 min
Production: Galería Moriarty, Manuel Saiz
Suono - Sound mastering: Ferrán Conangla
Interpreti - Actors: John Malkovich, Luis Porcar
Video installazione in cui Luis Porcar, rinomato doppiatore spagnolo, descrive il suo lavoro di doppiaggio dell’attore americano John Malkovich. Il video è presentato nella versione doppiata in inglese dallo stesso John Malkovich, così da chiudere il cerchio con la sua collaborazione.
A video installation in which Luis Porcar, a renowned Spanish dubbing actor, speaks about his work when dubbing the voice of the American actor John Malkovich. The video is presented dubbed into English by John Malkovich himself, thus closing the conceptual loop with his collaboration.
Naviga mff 2005
il dettaglio del programma
- i premi della decima edizione
- tutto il programma giorno per giorno
- giurie
- i numeri del concorso
- campagna accrediti
- a milano con il festival
- partner 2005
- sostenere il festival
- essere volontari
- gallerie fotografiche
- biglietti e convenzioni
- luoghi e servizi
- credits
il dettaglio del programma
- concorso lungometraggi
- concorso cortometraggi
- borsa democratica del cinema
- "motion&picture against poverty"
- omaggio al festival du film maudit
- 10 anni di cortometraggi
- colpe di stato
- incontri italiani
- maratona animazione
- salon des refusés
- focus videoclip
- incontri e workshop
- concerti
- milano film festival per le scuole
- milano film festivalino


