Produzione - Production: Guillaume Desmartin.
Sceneggiatura - Screenplay: Barnabás Tóth
Produttore - Producer: Guillaume Desmartin
Montaggio - Editing: Barnabás Tóth
Fotografia - Cinematography: Przemyslaw Niczyporuk
Musica - Music: Mandarine

Zsolt, giovane fan ungherese del Bayern Monaco, viaggia di notte su un treno dall’Italia verso la Germania. Così incontra Timo, studente finlandese. Nonostante il grande interesse reciproco, i due non riescono a comunicare a causa di una invalicabile barriera linguistica. Vonaton è la storia di un frustrante viaggio notturno.

Zsolt, a young Hungarian fan of FC Bayern München is travelling on a night train from Italy to Germany. He meets Timo, a Finnish student. Despite their mutual interest, they don’t manage to communicate due to language barriers. Vonaton tells the story of a frustrating night journey.