iscriviti alla newsletter
esterni esterni esterni esterni esterni esterni esterni
home / 2008 / corti ma buoni / tsukiji market
separe

Francesco e Massimiliano Mazzotta TSUKIJI MARKET Giappone - Italia/Japan - Italy , 2006, Mini DV, 13'
Gio 18 - h. 20.30, Parco - Piazza del Cannone

Produzione - Production: Fotografie snc
Produttore - Producer: Yoshihisa Fujiwara
Sceneggiatura - Screenplay: Francesco Mazzotta, Massimiliano Mazzotta
Montaggio - Editing: Massimiliano Mazzotta
Fotografia - Cinematography: Francesco Mazzotta
Musica - Music: Mogwai
Distribuzione - Distribution: Fotografie snc_MIlano,Massimiliano Mazzotta: 39 02 29060297 max@fotokrafie.com


Il luogo in cui il pesce si trasforma in delicatezza culinaria si chiama Tsukiji. Un mercato dove arriva pesce da 60 Paesi di tutto il mondo, circa 2000 tonnellate vengono pescate ogni giorno.

The place where fish turns into a culinary delicacy is called Tsukiji. A market to which fish arrives from 60 countries of the world, with about 2,000 tons caught every day.

separe


MASSIMILIANO MAZZOTTA Anno di nascita - Date of birth: 1972

Paese - Country: JiHyun Ahn: Italia / Italy

Biography:

Ho vissuto e lavorato a Milano. I miei interessi si sono sempre concentrati sulla fotografia. All'età di vent'anni ho iniziato a collaborare con fotografi di successo noti nel giro della moda e della pubblicità , attività che mi ha permesso di viaggiare fra New York, Los Angeles, Londra, Parigi, Francoforte, Amsterdam, India, Sudafrica, Indonesia, Giamaica, Corea del Sud e fare servizi fotografici.
Negli anni seguenti, grazie a questa esperienza ho continuato a lavorare come fotografo professionista per campagne e cataloghi pubblicitari. La mia passione per i servizi fotografici mi ha portato a sviluppare brevi storie riprese con una videocamera digitale. Tutto inizia senza una sceneggiatura, da un'immagine o da un servizio fotografico.


I have been living and working in Milan. My interests have always focused on photography. At the age of 20 I started collaborating with successful photographers well-known in fashion and advertising circles - an activity which allowed me to travel to New York, Los Angeles, London, Paris, Frankfurt, Amsterdam, India, South Africa, Indonesia, Jamaica, South Korea, and to make photo reports.
In the following years, thanks to this experience I went on to being a professional photographer, shooting for advertising campaigns and catalogues. My passion for photo reports has brought me to develop short stories taken with digital video cameras. Everything starts without a script, from an image, a photo shoot.


Filmografia - Filmography:
2002, 6x9
2003, Metropoli
2003, La Coop sei tu
2003, Nostrike


separe
separe_sm.gif