iscriviti alla newsletter
esterni esterni esterni esterni esterni esterni esterni
home / 2008 / cortometraggi / el reloj
separe
Marco Berger EL RELOJ / THE WATCH Argentina, 2008, 16mm, 15'
Dom 14 - h. 20.30, Teatro Dal Verme
Mer 17 - h. 22.30, Teatro Dal Verme
Sab 20 - h. 15.00, Teatro Strehler

Produzione - Production: Universidad del Cine
Produttore - Producer: Marco Berger
Sceneggiatura - Screenplay: Marco Berger
Montaggio - Editing: Marco Berger / Pablo Paniagua
Fotografia - Cinematography: Tomas Perez Silva
Sound editor: Carolina Canevaro
Musica - Music: Pedro Irusta
Cast: Nahuel Viale / Ariel Nuñes Di Croce
Distribuzione - Distribution: Universidad del Cine

Due ragazzi giocano nella stessa squadra di calcio. Una sera uno dei due resta a piedi, e l'altro lo invita a casa sua. Sul divano, assieme a un cugino parecchio accaldato, scatta una sottile rete di allusioni che mette in crisi l'identità di uno dei due. In bilico tra dramma e commedia, un modo delicato per raccontare i turbamenti del corpo e la paura della diversità. Si chiama L'orologio, ma non parla solo di polsi...

Qui troverete interessante blog dedicato a una delle migliori cinematografie contemporanee, quella argentina.

Two teenaged football players. One night, one of them doesn't manage to get back home and the other invites him to stay overnight. While on the couch with an extremely hot cousin, subtle allusions set off an identity crisis in one of them. Between comedy and drama, a gentle way to describe physical turmoil and the fear of being homosexual. The title means The Watch, but it is not only about wrists...

Here's an interesting blog dedicated to the Argentinean film industry, now among the best worldwide

separe
MARCO BERGER Anno di nascita - Date of birth: 1977

Paese - Country: Argentina

Biografia - Biography:

Marco Berger was born in Argentina 30 years ago to a norwegian father. He studied theater several years with Julio Chavez. In 2001 he moves to Norway, and after three years he gets a norwegian loan and a scholarship to study in the Universidad del Cine in Buenos Aires. Every year during his career, he wins the internal short-script contest. His last two shorts were shot in 16mm and 35mm respectively. In 2007 his short film A last wish wins "Kodak film School Competition" in a national level. Today he continues studing and doing the post-production of his last short film The secret of the hidden dragon. He is planning to shot independently make his first motion picture screenplay -Plan B - in black and white 16mm.

Filmografia - Filmography:
2007, Una última voluntad
2008, El reloj
2008, El secreto del dragon escondido

separe
separe_sm.gif