Produzione - Production: Bona Broadcasting Ltd
Produttore - Producer: Turan Ali
Montaggio - Editing: Fiona Reid
Fotografia - Cinematography: Minttu Mantynen
Sound editor: John Cobban
Musica - Music: Audio Network
Distribuzione - Distribution: Scottish Documentary Institute

Un regista indiano - con una produzione scozzese alle spalle - gira per lo stand di una fiera, alla ricerca di testimonianze e opinioni. In vendita un prodotto che nei paesi abitati da gente di pelle scura è diventato un business incredibile: le creme sbiancanti. Qualcuno dichiara di sentirsi più accettato con la pelle più chiara. Il razzismo dipendente dal colore della pelle è ancora vivo, anche nel terzo millennio. E ciò che è più inquitante è che è un razzismo che nasce "da dentro". Un doc freddo, apparentemente di taglio televisivo, ma che nei suoi pochi minuti di durata lascia il tempo giusto per una riflessione.

Qui un approfondimento da un reporter free-lance.

An Indian filmmaker - backed by Scottish producers - tours a fair, looking for declarations and opinions. Among dark-skinned peoples the product sold - skin-whitening creams - represents a huge business. Some people say they could achieve a higher social status if they had a lighter complexion. Racism on the basis of skin colour is still a topical problem, even in the third millennium. But what is even more disturbing is the presence of an "internal" racism. A cold, apparently TV-style documentary - few minutes will be enough to trigger reflection.

Learn more about health risks related to the use of illegal skin-whitening creams.