esterni foto e video Concorso Lungometraggi Concorso Cortometraggi tuttoolmi colpe di stato
home / 2009 / programma per sezioni / animazione / passeio



Passeio de Domingo José Miguel Ribeiro

lun 14 sett, h 21.00, Parco, Piazza Grande
gio 17 sett, h 14.30, Teatro Dal Verme


Passeio de Domingo
Sunday Drive

Paese/Country: Portugal/France/Belgium/The Netherlands
Anno Produzione Film: 2009
Formato/Format: 35mm
Durata/Running Time: 20'
Produzione/Production: Zeppelin Filmes, Geert Van Goethem, S.O.I.L., Il Luster Productions, Folimage
Produttore/Producer: José Miguel Ribeiro
Sceneggiatura/Screenplay: Virgilio de Almeida
Montaggio/Editing: João Champlon
Fotografia/Cinematography: Marijke Van Kets
Sound Editor: Jeroen Nadorp
Musica/Music: Bernardo Devlin
Distribuzione/Distribution: Agência da Curta Metragem

Sinossi / Synopsis

Un gita della domenica differente. Mamma, papà figli e nonna in macchina per le vie di uno strano paese...


A slightly unusual Sunday trip. Mother, father, kids, and grand-mother drive around the streets of a strange village...



separe2008_0.gif

Anno di Nascita/Date of Birth:1966
Paese/Country: Portogallo / Portugal

Biografia/Biography: José Miguel Ribeiro nasce ad Amadora, in Portogallo, nel 1966. Consegue la laurea in Arti Plastiche e Pittura alla ESBAL, l'Università Artistica di Lisbona, e studia tra il 1993 ed il 1994 disegno e puppet animation alla scuola di Lazzenec in Bretagna ed alla Filmògrafo di Oporto. Ha insegnato "puppet animation" alla Calouste Gulbenkian Foundation a Lisbona. È stato animatore per il film di Abi Feijó "Os Salteadores", Special Prize del Cartoon d'Or 1994, e per diversi film portoghesi, è stato co-direttore di "O Ovo / The Egg", vincitore di vari premi internazionali, ha diretto i corti d'animazione per la versione portoghese di Sesame Street, e nel 1996 ha vinto, per la prima volta, un premio al Cinanima/Portugal con "O Banquete da Rainha". Tra il 1997 ed il 1999, prodotto da Luís da Matta Almeida per la Zeppelin Filmes, ha diretto "A Suspeita / The Suspect", film premiato con il Cartoon d’Or 2000 e vincitore di altri 25 premi internazionali. Nel 1999 ha diretto anche due cortometraggi d’animazione: "Cinanima 99 spot" e "Timor Loro Sae". Tra il 2001 ed il 2002 ha diretto in claymation la serie per bambini "As Coisas Lá de Casa / Home Things" che ha avuto un’ottima rilevanza nel mercato internazionale, ha vinto diversi premi ed ha ricevuto molti prestigiosi inviti. Nel 2004 ha diretto un cortometraggio basato sulle musiche di Carlos Paredes, musicista e compositore portoghese, intitolato "Abraço do Vento". Nel 2007 fonda, insieme a Nuno Beato ed Eva Yébenes, la casa di produzione Sardinha em Lata. Prosegue anche una regolare attività di illustratore di libri.

Filmografia/Filmography

Ovos, Portugal, 1995, cm
O Banquete da Rainha - Portugal, 1996, cm
Cinanima Spot, Portugal, 1999, cm
A Suspeita (The Suspect), Portugal, 1999, cm
Salao Lisboa Spot, Portugal, 2000, cm
Timor Loro Sae, Portugal, 2000, cm
Almada Sem Carros dia Europeu Sem Carros, Portugal, 2002, cm
As Coisas là de Casa, Portugal, 2003, cm
Abraço do Vento, Portugal, 2004, cm
O Jardim da Celeste, Portugal, 2006, cm
Passeio de domingo, Portugal, 2009, cm

separe2008_0.gif




Bookmark and Share