The Tunnel Dwellers of New York di Chantal Lasbats
sab 19, h 18.30, Scatola Magica
A seguire incontro con Alessandro Bava e Invernomuto
Dans les entrailles de New York
The tunnel dwellers of New York
Paese/Country: Francia / France
Anno Produzione Film: 2008
Formato/Format: Beta
Durata/Running Time: 52'
Produzione/Production: INA, Institut national de l'audiovisuel
Produttore/Producer Lise: Christiane Graziani
Sceneggiatura/Screenplay: Chantal Lasbats
Montaggio/Editing: Nathalie Amsellem
Fotografia/Cinematography: Christian Huguenot, François Buren, Nicolas Huvé
Kousmischoff
Sound Editor: Christian Huguenot, François Buren, Nicolas Huvé Kousmischoff
Musica/Musica: Gérard Cohen Tannugi
Distribuzione/Distribution: INA, Institut national de l'audiovisuel
Sinossi / Synopsis
Un viaggio in un'altra New York, attraverso un infinito labirinto di cunicoli, che si srotola su 18 livelli sottoterra. Centinaia di donne e uomini vi hanno trovato rifugio quando il mondo gli è crollato addosso; per la maggior parte di loro ben prima che crollassero le Torri Gemelle. Per incontrare questo popolo delle tenebre la regista ci guida in un percorso sotterraneo tra vecchie griglie, scale in disuso, buchi apparentemente impenetrabili, lasciandoci scivolare nella totale oscurità.
It is a journey in a different New York, through an endless labyrinth of tunnels that spread over 18 underground levels. Hundreds of men and women found shelter here when their world fell apart; for most of them, it happened long before the Twin Towers. To meet this people of the darkness, the filmmaker lead us through a dugout, among old grates, disused stairs, and impenetrable-looking holes, and lets us fall into total obscurity.
Chantal LasbatsPaese/Country: Francia / France
Biografia/Biography: Chantal Lasbats ha realizzato documentari per France 5, Fance 2, France 3, ARTE, TF1, Paris Première e Odyssée. Ha al suo attivo una quarantina di film che trattano argomenti di attualità e di società. Ha vinto il Grand Prix du Figra con il film Les enfants de la honte.
Filmografia/Filmography
La sieste quel boulot ! (Siestas at work), France, doc
La Fierté Rose (Gay Pride), France, doc
Ultime asile (Final asylum), France, doc
Lebensborn - les enfants de la honte (Lebensborn - the children of shame), France, doc
Seznec: La mémoire du bagne (Seznec: Recalling prison camp life), France, doc
Adoption: Les enfants de chœur (Adoption: The choir boys), France, doc
Dans le monde de la mode (In the fashion world), France, doc
Lourdes lève le voile (Lourdes lifts the veil), France, doc
Le retour du diable et les exorcistes (The return of the devil and the exorcists), France, doc
Les années Palace (The years of Le Palace), France, doc
Dans les entrailles de New York (the Tunnel Dwellers of New York), France, doc
