La circostanza Ermanno Olmi
sabato 19 sett, h. 22.30, Teatro Dal Verme

La circostanza
The Circumstance
Paese/Country: Italy
Anno Produzione Film: 1973
Formato/Format: 35mm
Durata/Running Time: 97'
Produzione/Production: Radiotelevisione Italiana (RAI), Ital-Noleggio Cinematografico
Produttore/Producer Lise: Ermanno Olmi
Sceneggiatura/Screenplay: Ermanno Olmi
Montaggio/Editing: Ermanno Olmi
Fotografia/Cinematography: Elvidio Buratini
Musica/Music: Lucio Battisti, Toni Ciccio, Gabriele Lorenzi, Alberto Radius, Vincenzo Tempesta, e "Notturno in fa maggiore" di Haydn
Cast: Loredana Savelli, Gaetano Porro, Raffaella Bianchi, Mario Sireci, Massimo Tabat, Barbara Pezzuko, Giorgio Roncaglia, Enrico Bertoni, Rodolfo Bignami
Distribuzione/Distribution: Dolmen Home Video, Ital-Noleggio Cinematografico
Sinossi / Synopsis
In una famiglia della borghesia milanese un evento fortuito la circostanza - rimette in discussione lo stato di noia interiore in cui vivono i suoi componenti, creando le condizioni per dare una svolta alla loro vita. Invano. La borghesia posta di fronte ai suoi limiti, descritti in modo critico, a tratti spietato. Lo stile frantumato, ansiogeno, a suggerire l'incapacità di rapportarsi al tempo, l'affanno di ottenere risultati senza avere obiettivi precisi. Persino lo spazio è disorientante: Milano irriconoscibile, e i protagonisti vivono come dei corpi estranei la cascina che la famiglia ha acquistato per aprire una seconda attività. La cruda sequenza del macello è parallela e negativa rispetto a quella dell'uccisione del maiale ne L'albero degli zoccoli trasfigura il senso di disfatta, con un tono che pare di sottile disgusto.
In a family from the Milanese bourgeoisie a fortuitous event, the circumstance, brings back into question its state of interior boredom, giving each member the opportunity to make a change in their lives; though in vain. It is the bourgeoisie facing its limits, described thoroughly, and sometimes in a ruthless way. The use of a fragmented style, which causes anxiety, suggests the characters' inability to relate with time, and the challenge to achieve good results without having clear aims. Even the space seems to be puzzling: Milan is unrecognizable, and the protagonists experience life at the farmstead that their families bought in order to start a second activity, in a very detached way. The harsh slaughter's scene is parallel to and as repugnant as the one of the pig's killing in The Tree with the wooden Clogs. It provides a sense of defeat with a taste that has something of slight disgust about it.











