esterni foto e video Concorso Lungometraggi Concorso Cortometraggi tuttoolmi colpe di stato
home / 2009 / programma per sezioni / tutto Olmi / la leggenda del santo bevitore



La leggenda del santo bevitore Ermanno Olmi

martedì 15 sett, h. 16.30, Teatro Strehler

La leggenda del santo bevitore
The Legend of the Holy Drinker

Paese/Country: Italy/France
Anno Produzione Film: 1988
Formato/Format: 35mm
Durata/Running Time: 127'
Produzione/Production: Raiuno, Cecchi Gori Group, Tiger Cinematografica, Aura Film
Produttore/Producer Lise: Arlette Danis
Sceneggiatura/Screenplay: Tullio Kezich, Ermanno Olmi ( dal racconto omonimo di Joseph Roth)
Montaggio/Editing: Paolo Cottignola, Ermanno Olmi, Fabio Olmi
Fotografia/Cinematography: Dante Spinotti
Musica/Music: Igor Stravinskij
Cast: Rutger Hauer, Anthony Quayle, Sandrine Dumas, Dominique Pinon, Sophie Segalen, Jean Maurice Chanet
Distribuzione/Distribution: Cecchi Gori Home Video (gli Ori), Columbia Tristar Italia - Vivivideo


Sinossi / Synopsis

Nel panorama in crisi del cinema italiano degli anni Ottanta, Olmi conquista un significativo Leone d'Oro a Venezia 1988 con uno dei suoi film più celebri. Tratto dal racconto dello scrittore austriaco Joseph Roth, è la storia di Andreas Kartack, homeless a Parigi. Un distinto signore anonimo gli dona 200 franchi che dovrà restituire presso la statua della madonnina di Santa Teresa di Lisieux. Ma Andreas decide di godersi la vita, tra bevute in compagnia e donne. Per qualcuno, sperpera; per altri (l'autore?) usa quel denaro in modo positivo, condividendolo con gli altri. Esteticamente suggestivo, girato in una Parigi notturna che è straordinaria riflessione in esterni dello stato d'animo del protagonista, è un vertice di equilibrio la visione morale dell'autore e il piacere di raccontare. Ed emozionare.


In the 1980's Italian filmmaking crisis scenario, Ermanno Olmi won an important Golden Lion in Venice 1988 with one of his most famous films. Based on a novel by Austrian writer Joseph Roth, who died at the age of 44 while in exile in Paris, this is the story - full of autobiographical references - of Andreas Kartack, homeless in Paris, and of his endeavour to clear a debt: 200 franks that an anonymous gentleman gives him and that he has to give back near the Madonna statue in St. Teresa of Lisieux. Instead of saving the money, Andreas makes the most of his life, drinking a lot with friends and enjoying the company of women. Some think he squanders money; others (the author?) believe he uses the money in a positive way, sharing it with others. This aesthetically fascinating film was shot in a nocturnal Paris, which effectively mirrors the protagonist's frame of mind. It is a balanced blend of its author's moral views and narrative skills. And his will to touch the audience.

separe2008_0.gif




Bookmark and Share