home / 2009 / programma per sezioni / tutto Olmi / lunga vita alla signora!



Lunga vita alla signora! Ermanno Olmi

giovedì 17 sett, h. 21.00, Parco, Grande Tenda - degustazione a cura di Pietro Leeman

Lunga vita alla signora!
Long Live the Lady!

Paese/Country: Italy
Anno Produzione Film: 1987
Formato/Format: 35mm
Durata/Running Time: 115'
Produzione/Production: Raiuno, Cinemedia con la coll. dellÕIstituto Luce
Produttore/Producer Lise: Giampietro Bonamigo
Sceneggiatura/Screenplay: Ermanno Olmi
Montaggio/Editing: Ermanno Olmii
Fotografia/Cinematography: Ermanno Olmi
Musica/Music: Georg Philipp Telemann
Cast: Marco Esposito, Simona Brandalive, Stefania Busarello, Simone Dalla Rosa, Lorenzo Paolini
Distribuzione/Distribution: Video Club Luce, Istituto Luce Italnoleggio Cinematografico - Deltavideo

Sinossi / Synopsis

Libenzio, allievo della scuola alberghiera, viene scelto con altri cinque ragazzi per prestare servizio a una prestigiosa cena. Il menu una galleria di atrocità passate per delizie esotiche - offerto dalla Signora, vecchia e mostruosa padrona di casa, che beve champagne con la cannuccia e non assaggia niente - annusa le portate; tra gli invitati, professionisti, magnati e uomini daffari. A preparare il tutto, una gerarchia di servitori, maîtres, guardiani e lacchè d'ogni sorta. Un rito funebre con cadenze di commedia, scandito dalle ripetitive Musiche da tavola di G. P. Teleman. Il pessimismo che Olmi nutre nei confronti di chi amministra e detiene il potere non soffoca, tuttavia, il coraggioso rifiuto finale di Libenzio, una delle scene più rappresentative per etica ed estetica di tutto il suo cinema.

Libenzio, as well as other five students from the catering school, are chosen to wait on a prestigious dinner. The menu includes a series of atrocities passed off as exotic delicacies. Everything is payed by the Lady, the old horrifying host, who drinks champagne with a straw and does not taste any dish, but smells all courses. Among the guests there are professionals, magnates and business men. A hierarchy of servers, maîtres, guardians and lackeys of every kind prepare the whole dinner. It is a dark ritual with comedy traits, with the repetitive Tafelmusik by G.P. Teleman. Olmi's pessimistic feeling towards the ones who have the power, however, does not overshadow Libenzio's final and brave refusal, in one of Olmi's most representative scenes for his film ethics and aesthetics.

La proiezione del film sarà accompagnata da una degustazione a cura di Pietro Leeman

Un'esperienza da gustare con gli occhi - e non solo - quella prevista per la serata di giovedì 17 settembre. Durante la proiezione del film "Lunga vita alla signora!" di Ermanno Olmi, gli spettatori potranno avere un assaggio della cucina e della creatività di Pietro Leeman, chef del ristorante Joia, che solleciterà, insieme al cinema, solleciterà i nostri cinque sensi. E sono proprio cinque i piccoli barattoli preparati dal maestro di alta cucina vegeteriana, il cui contenuto è un'estensione gustativa di alcune scene del film. Molto di più di un incontro artistico: quella che vivranno gli spettatori sarà una visione polisensoriale tra i "minimi sistemi" del cinema e della gastronomia.

Quota di partecipazione: 20 euro