Voa Voa Num Prédio
Joana Toste, Portugal, 2009, DigiBeta, 4'
lun 13 sett, h. 20.45, Parco Sempione - Piazza Grande
Regista/Director: Joana Toste
Titolo Inglese/English title: Fly fly in Lisbon
Paese/Country: Portugal
Anno/Year: 2009
Formato/Format: DigiBeta
Durata/Running Time: 4'
Produzione/Production: Rua Dona Estefania
Produttore/Producer Lise: Joana Toste
Sceneggiatura/Screenplay: Joana Toste
Montaggio/Editing: Joana Toste
Fotografia/Cinematography: Joana Toste
Sound Editor: Paulo Curado
Musica/Music: Eduardo Proenca, Joao Lucas
Distribuzione/Distribution: Joanna Toste
Una fiaba in cui la logica è ribaltata dai sogni di due uomini che covano il desiderio di volare. Un tagliente finale ci ricorda che accade solo nelle favole.
A tale where logic is reversed by the dreams of two men who nurture the dream of flying. A harsh ending reminds us that it happens only in fairy tales.
François Bertin
Anno di Nascita/Date of Birth: 1970
Paese/Country: Portugal
Biografia/Biography
Got her degree in design industrial, followed by a post-graduation in the same area at the Glasgow School of Art/ Centro Português de Design. During this period she studied painting at the Sociedade Nacional de Belas Artes de Lisboa and in 1992 interrupted her studies during one year, to perform animation studies at Tobistoon. Since this date, she never more stopped working in animation, collaborating with several studios and developing her own projects. Simultaniously, she works in illustration, theatre backgrounds, orientation of workshops for children and creation of sites for InterNet.
Filmografia/Filmography
Caes, Marinheiros - 1999
A Dama da Lapa - 2004
Menu - 2005
Piu-Toc-Nham - 2005
Serao - 2006
Festival
Encounters Short Film Festival, Bristol / Festival Internacional de Imagen Animada
