Greening the revolution
Katie Curran, USA/Haiti/India, 2010, Hd, 92'
ven 17 sett, h. 22.30, Teatro Studio
Regista/Director: Katie Curran
Paese/Country: USA/Haiti/India
Anno/Year: 2010
Formato/Format: HD
Durata/Running Time: 92'
Produzione/Production: Katie Curran
Produttore/Producer : Katie Curran
Sceneggiatura/Screenplay: Katie Curran
Montaggio/Editing: Klee Benally
Fotografia/Cinematography: Katie Curran
Sound Editor: Klee Benally
Musica/Music: Klee Benally
Distribuzione/Distribution: Anartist Films
Rivogliamo la nostra terra!
I contadini dei paesi poveri sanno che la loro sorte viene decisa dalle multinazionali agricole, dalla Banca Mondiale e da pochi stati padroni. La loro fame e miseria sono il risultato delle speculazioni di chi mira al grande business alimentare. Le loro voci non sono ascoltate e se protestano vengono picchiati, incarcerati o uccisi da polizia e milizie private. In Brasile, Messico, Cuba, Haiti, in Kenya, Zambia, in India e Negli Stati Uniti i contadini vengono privati di terra e acqua per la produzione diÊmonoculture per i paesi ricchi. Il libero mercato e la globalizzazione economica hanno portato i poveriÊal limite della sopravvivenza. Gli aiuti umanitari vengono decisi in base al profitto di pochi nel "big business" agroalimentare.
La regista Katie Curran non mostra soltanto la grave situazione dei contadini nel mondo del sud, ma anche le loro coraggiose iniziative per un ritorno all agricoltura tradizionale.
We want our land back!
The peasants in the poor countries know that their fate is decided by the multinational agricultural corporations, the World Bank and a few master-states. Their hunger and poverty are the result of the speculations of those whose goal is the food business. Their voices are not heard and if they protest they are beaten up, imprisoned or killed by the police and private militia. In Brazil, Mexico, Cuba, Haiti, in Kenya, Zambia, in India and in the USA, the rural populations are deprived of land and water for the production of monocultures for the rich countries. The free market and economic globalization have taken the poor to the limit of survival. Humanitarian aid is decided according to the profit of the few in the "big business" of agriculture and food. Director Katie Curran does not only show the serious situation of the peasants in the southern half of the world, but also their courageous initiatives for a return to traditional farming.
Katie Curran
Anno di Nascita/Date of Birth: 1977
Paese/Country: USA
Biografia/Biography:
Katie Curran ha lavorato come assistente alla produzione e alla regia a documentari per PBS, NOVA and Power Paths. Ha lavorato come stagista a Chicago per il Team Investigativo dell'Abc News vincitore dellÕEmmy award e da freelance per la stampa e la radio pubblica nazionale. Determinata, con un piccolo budget, Curran ha girato da sola attraverso gli Stati Uniti e per tutto il mondo nel corso degli ultimi cinque anni per raccogliere materiali per il suo debutto alla regia Greening the Revolution.
