una produzione esternifastweb tutti i premi report 2010 partner 2010 segui il blog ri-distribuzione







home / 2010 / programma per sezioni / Crossing the bridge / Bes Vatik


Bes Vatik

Reha Erdem, Turkey, 2006, 35mm, 111'

dom 12 sett, h. 15.00, Teatro Studio


Regista/Director: Reha Erdem
Titolo inglese/English title: Times and Winds
Paese/Country: Turkey
Anno/Year: 2006
Formato/Format: 35mm
Durata/Running Time: 111'
Produzione/Production: Atlantik Film Yapim Ltd
Produttore/Producer Lise: Atay Omer
Sceneggiatura/Screenplay: Reha Erdem
Montaggio/Editing: Reha Erdem
Fotografia/Cinematography: Florent Herry
Sound Editor: Hervè Guyader
Musica/Music: Arvo Part
Cast: Birsel Taner, Ozen Ozkan, Ali Bay Kayali
Distribuzione/Distribution: Memento Film

Sinossi / Synopsis

Nel paesino turco di Gece la vita è scandita dai rintocchi e dalle preghiere del minareto. Il film racconta le vite di Yakup, Yildiz e Omer, tutti figli di pastori poco più che bambini. La camera esplora con rara delicatezza le loro ansie, paure, frustrazioni e sogni. Il tutto mimetizzato in un paesaggio brullo, rugoso, quasi lunare; specchio di una società patriarcale ancorata alle tradizioni e alla violenza. I colori saturi e una fotografia impeccabile incorniciano questo "nastro turco".

In the Turkish village of Gece, the calls to prayer from the minaret mark the passing of the days. The film tells the story of the lives of Yakup, Yildiz and Omer, all shepherds' children and little more than youngsters. The camera explores their anxieties, fears, frustrations and dreams with rare delicacy. Everything is camouflaged in a bleak and rugged, almost lunar, landscape which reflects a patriarchal society anchored in its traditions and in violence. The saturated colours and impeccable photography complete this "Turkish ribbon".






Reha Erdem
Anno di Nascita/Date of Birth: 1960
Paese/Country: Istanbul

Biografia/Biography:
Reha Erdem studia cinema a Parigi e debutta come regista nel 1989 "Oh Moon - A Ay" con cui ha vinto il premio dell'Associazione degli Scrittori turchi come miglior film dell'anno. Dieci anni dopo, dirige il suo secondo lungometraggio "Run for Money - Kaç Para Kaç" (1999), candidato agli Osca".

Filmografia/Filmography
Tinsan Nedir Ki? - 2004
Hayat var - 2008
Kosmos - 2010

Festival/Festivals
Istanbul Uluslararasi Film Festivali 2006

Premi/Awards
FIPRESCI Prize, Golden Tulip (Istanbul Uluslararasi Film Festivali 2006)