Koza
Nuri Bilge Ceylan, Turkey, 1995, 35mm, 20'
gio 9 sett, h. 19.00, Spazio Oberdan
Regista/Director: Nuri Bilge Ceylan
Titolo inglese/English title: Cocoon
Paese/Country: Turkey
Anno/Year: 1995
Formato/Format: 35mm
Durata/Running Time: 20'
Produzione/Production: NBC Film & TRT
Produttore/Producer Lise: Nuri Bilge Ceylan
Sceneggiatura/Screenplay: Nuri Bilge Ceylan
Montaggio/Editing: Yusuf Aldirmaz
Fotografia/Cinematography: Nuri Bilge Ceylan
Musica/Music: Vyacheslav Artyomov
Cast: Fatma Ceylan, Mehmet Emin Ceylan, Turgut Toprak
Distribuzione/Distribution: Pyramide International
Koza è il primo lavoro di Ceylan, opera che gli ha fruttato numerosi riconoscimenti in tutto il mondo. Fin da subito il regista mette in luce la sua poetica: la riflessione sul concetto di distanza, che sia tra sé e il mondo, tra uomo e uomo, tra natura e cultura. L'opera racconta il progressivo allontanamento affettivo di una coppia ormai più che settantenne. Il regista ricrea metafore, evoca allegorie sulla vita e sulla morte, il tutto enfatizzato dall'assenza di dialoghi.
Koza was Ceylan's first work and was awarded numerous prizes all over the world. From the very start the director very clearly shows his poetics: a reflection on the concept of distance between the self and the world, between men and between nature and culture. The film tells the gradual emotional distance between a couple of over seventy. The director recreates metaphors and evokes allegories on life and death, all emphasized by the absence of dialogue
Nuri Bilge Ceylan
Anno di Nascita/Date of Birth: 1959
Paese/Country: Istanbul
Biografia/Biography: Regista turco. Studia ingegneria elettrica alla Bosforus University. Da sempre appassionato di fotografia, esordisce nel 1998 col lungometraggio Kazaba, ritratto di un piccolo e sperduto villaggio della Turchia e la riflessione sulla difficoltà del diventare adulti. L'autobiografico Uzak (2003), vincitore del Gran Premio e del premio per la miglior interpretazione maschile al Festival di Cannes 2003, racconta la crisi di mezza età di un fotografo di Istanbul diviso tra slanci di idealismo e stati di pacata rassegnazione.
Filmografia/Filmography
Kasaba - 1997
Clouds of May - 1999
Distant - 2002
Iklimler - 2006
Festival/Festivals
Festival de Cannes 1995, Anteprima Mondiale al Concorso Cortometraggi
