iscriviti alla newsletter

english mff2006.gif partners 2006 borsa democratica del cinema ri-distribuzione
/catalogo/2006/corti/


Pippo Mezzapesa, Bari (Italia) 1980 Come a Cassano Italia 2005 - 14 min 35mm

Produzione - Production: I.T.C. Movie - Four Lab
Sceneggiatura - Screenplay: Pippo Mezzapesa, Antonella Gaeta
Produttore - Producer: Alessandro Curti
Montaggio - Editing: Paolo Sbrango Marzoni
Fotografia - Cinematography: Michele D’Attanasio
Musica - Music: composta da Donatello Pisanello e Cinzia Marzo – eseguita da Officina Zoè
Interpreti - Actors: Vincenzo De Benedictis, Dino Abbrescia, Lia Cellamare, Alberto Rubini, Angelo Zotti

Bari Vecchia. Un ragazzino di dodici anni si dirige verso il campo per una nuova importante partita. Ha la passione per il calcio giocato tra viottoli assolati e campetti polverosi. Si chiama Antonio Cassano.

Old Bari. A 12-year-old boy kicks out a tin as he runs to the field to play a new important match. He loves playing soccer in sunny lanes and dusty fields. His name is Antonio Cassano. separe.gif

separe_sm.gif