Produzione - Production: AGRFT
Sceneggiatura - Screenplay: Matjaz Ivanisin, Matevz Luzar
Produttore - Producer: Jozica Blatnik - AGRFT
Montaggio - Editing: Janez Bricelj
Fotografia - Cinematography: Ales Belak
Musica - Music: Gregor Stermecki
Interpreti - Actors: Marinka Stern, Igor Samobor, Jana Zupancic.

Gregor, dieci anni, giocatore di tennis, agli occhi di suo padre è il futuro campione di Wimbledon. Un obiettivo che richiede una dura disciplina. La sig.ra Vlasta si sente sola quando la figlia esce per un appuntamento. Ma la solitudine è interrotta dall’arrivo di un vicino che ha suonato per sbaglio il campanello. La ventitreenne Ana è in ritardo proprio il giorno di un'importante riunione di famiglia, per la macellazione del maiale. E i suoi genitori non si aspettavano di vederla arrivare accompagnata dal suo nuovo ragazzo.

Gregor, a 10-year-old tennis player, is the future Wimbledon champion in his father's eyes. But you can't do without a hard drill. Mrs. Vlasta feels lonely in the apartment after her daughter has left for a date. But her solitude is interrupted by a neighbour who mistakes the light switch with the bell button. 23-year old Ana is late for an important family gathering, the slaughtering of their pig. Her parents didn't expect she'd bring her new boyfriend.