Produzione - Production: Provmyza 2006
Sceneggiatura - Screenplay: Galina Myznikova, Sergey Provorov
Produttore - Producer: Lubov Saprykina
Montaggio - Editing: Sergey Provorov
Fotografia - Cinematography: Sergey Gadeev
Musica - Music: Sergey Provorov
Interpreti - Actors: Nikolay Sosnov, Valery Azonov, Evgeny Losev, Maksim Zimorodov, Sergey Popkov, Alexsander Vesiolkin, Alexsey Sviblov, Dmitry Kubasov, Konstantin Lebechev, Vladimir Lukov

I giovani della nostra società sono geograficamente lontani dalle operazioni militari che si svolgono nelle periferie del mondo. Ma tentano di simulare queste situazioni psicologicamente estreme. Nel corto un gruppo di persone imitano esplicitamente un’esecuzione collettiva compiuta da un plotone posto in cima ad una montagna. “Come sosteneva Camus, la lotta per raggiungere la cima è sufficiente a riempire il cuore di speranza”.

The young of the modern society are geographically remote from the military operations that take place on the world’s periphery. But they are trying to simulate such psychologically extreme situations. In the film a group of people are explicitly imitating a collective execution by a squad firing from the top of a mountain. “As Camus believed, a struggle to reach the top is sufficient to fill one heart with hope”.