home / 2007 / programme / short film selection / deutschland im sommer


Philipp Doering, Freiburg (Germany) 1977 DEUTSCHLAND IM SOMMER (GERMANY IN SUMMER) Germany 2006 16mm 13'

Produzione - Production: Manuel Graubner, Philipp Doering
Sceneggiatura – Screenplay: Philipp Doering
Montaggio - Editing: Philipp Doering
Fotografia - Cinematography: Gustav Hungar
Suono – Sound: Michael Hauschke
Musica – Music: Gesualdo
Interpreti - Actors: Crescentia Dünsser, Sebastian Kowski, Benjamin Grüter, Bernhard Conrad

Germania, estate 2006: una donna vaga senza meta, divisa tra i ricordi del passato trascorso nella RAF e il flusso di immagini attuali, legate alla Coppa del Mondo di calcio.

Germany, summer of 2006: a woman is roaming around, torn between images of her past in the Red Army Faction and the current flood of pictures of the world football championship.