LOS MUSICOS by Mary Ellen Davis
Canada 2007 DvCam 54’
Il popolo messicano è profondamente ancorato alle proprie tradizioni musicali. Dai villaggi ai quartieri più poveri della città la musica è sempre presente e i musicisti sempre a disposizione di chi ne ha bisogno. Non importa l'occasione, la musica unisce tutti: famiglie, vicini, amici e sconosciuti. Funziona come un balsamo lenitivo, guarisce dalle difficoltà e dalle incertezze della vita. L’incondizionata passione del popolo messicano ci guida in un viaggio tra le bellezze e le usanze di Città Del Messico e della regione di Veracruz. Un rimedio contro la tristezza.
The Mexican people are profoundly attached to their musical traditions. From the villages to the poorest city neighbourhoods, music is always present, and musicians are never too far. No matter what the opportunity is, music brings people together: families, neighbours, friends, and even strangers. It works like a balm soothing life's difficulties and uncertainties. In this documentary, the musicians lead us to the exhilarating beauty of the fandango in southern Veracruz State, and escort us through the immensity of Mexico City. A remedy against melancholy.
Lun 17, ore 16:00, Parco - Stranglehold room
