iscriviti alla newsletter
mff2006 accredito democratic film exchange ri-di catalog
/based on a true story/mff 2004/concorso

separe.gif Milano Film Festival 9a edizione: 10-19 Settembre 2004 separe.gif Schede cortometraggi separe.gif
Jurij Neumann, Berlin (Germany), 1968 Kismet Germany 2003 12 min 35mm

Produzione - Production: Daub & Sahin Filmproduktion
Sceneggiatura - Screenplay: Ismail Sahin
Produttore - Producer: Felix Daub and Ismail Sahin
Montaggio - Editing: Thomas Stange
Fotografia - Cinematography: Edwin Krieg
Musica - Music: Christoph Rinnert
Interpreti - Actors: Ismail Sahin, Felix Daub, Özay Fecht

Raphael D. È seduto in un piccolo ristorante cinese di Berlino con gli ultimi soldi in tasca. Oggi sembra che tutto vada per il verso sbagliato. Così decide di giocarsi tutto e di tentare il colpo della vita. Ma nel frattempo il destino ha in serbo per lui qualcos’altro. Mentre torna a casa, infatti, dopo aver rapinato una banca, proprio mentre si rende conto della sfortuna che ancora una volta sembra accanirsi contro di lui, bussano alla porta. Si aspetta che già la polizia lo abbia trovato, ma in un attimo tutto cambia.

Raphael D. sits in a small chinese Restaurant in Berlin with his last money in his pocket. Everything goes bad for him on this day. So he decides to take his own fortune in his own hands. But in the meantime destiny has made other plans. When he comes back home from robbing a bank he realizes his misfortune and despairs. When it knocks on the door he expects the police to come and arrest him but everything turns out differently...

separe.gif