Milano Film Festival 9a edizione: 10-19 Settembre 2004
Schede cortometraggi
Daniel Lo Iacono, Frankfurt (Germany), 1977 Digitalsnapshots - Momentmanipulationen von Raum Ort und Zeit (Digitalsnapshots - Minute Manipulations of Space, Place and Time) Germany 2003 4 min dvcam
Produzione - Production: Lo Iacono Sceneggiatura - Screenplay: Lo Iacono Produttore - Producer: Lo Iacono Montaggio - Editing: Lo Iacono Fotografia - Cinematography: Lo Iacono Musica - Music: Michael Kadelbach
Un corto al confine tra il documentario e l’animazione, che gioca con il rapporto tra manipolazioni digitali e riprese documentarie. Un lungo ciclo di riprese di movimento genera un insolito “ritratto digitale”, così che il film dà la possibilità allo spettatore di sperimentare una passeggiata virtuale attraverso un parco in un giorno d’estate. Il risultato è stato raggiunto dal regista semplicemente passeggiando per circa 6 settimane per i parchi della sua città, utilizzando 4 diversi operatori e aspettando il momento giusto per riprendere.
It is a kind of docu-animation dealing with the correlation of digital manipulations and candid documentary shots. A long take camera movement cycle generates a unique "digital painting". In this case the film enables the viewer to experience a virtual walk through a beautiful park during summertime. This result was achieved by walking through the parks of a city for about 6 weeks, working with 4 different cameramen and waiting for the right moment...
