home | luoghi | calendario | foto | forum | partner | staff | english

iscriviti alla newsletter




schede film in concorso Micha Wald, Brussels (Belgium) 1974 Alice et moi (Alice and I) Belgium 2004 19 min digital

Produzione - Production: Versus Production
Sceneggiatura - Screenplay: Micha Wald
Produttore - Producer: Jacques-Henri Bronckart
Montaggio - Editing: Susana Rossberg
Fotografia - Cinematography: Jean-Paul De Zaeytijd
Musica - Music: Jarby Mc Coy
Interpreti - Actors: Vincent Lécuyer, Bella Wajnberg, Gita Spiegel, Martha Mora, Sofia Achaval

Simon deve accompagnare al mare l’anziana zia Mala e le sue due amiche Lydia e Colette. Durante il viaggio in macchina riceve una telefonata da Alice, la sua ragazza, colloquio che si trasforma in una discussione spiacevole. Da buone vecchie zie ebraiche, le tre donne iniziano ad interferire e il viaggio si trasforma in una piccola odissea tragicomica.

Simon has to drive his old aunt Mala and two of her friends, Lydia and Colette, to the seaside. While driving, he gets a call from his girlfriend, Alice, which turns into an argument. Being the Jewish grandmothers that they are, the three women slowly but surely interfere. This, of course, doesn’t solve anything… “After the break-up of a relationship, I needed to sort things out. I thought about life as a couple, about my Jewish culture, my past… I needed to make a movie to deal with all of those. I also wanted to do something that was rooted in today’s reality. A film that was both personal and universal”.
calendario di oggi Assegnati i premi della nona edizione del Milano Film FestivalMiglior cortometraggio
L'evangile du cochon créole, di Michelange Quay
Menzioni
7:35 de la mañana, di Nacho Vigalondo
I'm Not Going, di Vesna Cudic

Miglior lungometraggio
Tu, di Zrinko Ogresta
Maarek Hob, di Danielle Arbid
(ex-aequo)
Menzione
Staroukhi, di Guennadi Sidorov

Premio Aprile
Detail, di Avi Mograbi
Menzioni
The Invasion of the Planet Earth, di Moritz Langer
What the, di Simon Ellis

Premio Vivimilano
Dime lo que sientes, di Iria Gòmez Concheiro

Premio dello staff
The Bypass, di Amit Kumar

Miglior attore
Shmuel Edelman, per Door to door

Miglior attrice
Lee Jin-Sook, per Fill in the blanks

Premio del pubblico
7:35 de la mañana, di Nacho Vigalondo

Premio della giuria degli studenti
Door to door, di Shunit Aharoni